Mexican National Sentenced to Over 12 Years in Federal Prison for Narcotics, Firearm, and Immigration Charges

News Release from U.S. Attorney's Office, District of Hawaii, Tuesday, April 3, 2025

HONOLULU – Acting United States Attorney Kenneth M. Sorenson announced that Juan Carlos Espinoza Lopez, 49, of Mexico, was sentenced today in federal court by Chief U.S. District Judge Derrick K. Watson to 151 months of imprisonment followed by five years of supervised release for possessing with the intent to distribute methamphetamine and heroin, being an illegal alien in possession of a firearm and ammunition, and illegal reentry. Espinoza Lopez pled guilty to these charges on December 17, 2024.

In his plea agreement, Espinoza Lopez admitted that he was a native and citizen of Mexico and had been removed from the United States on four occasions, mostly recently in 2022. He reentered the United States and traveled to Hawaii where he was apprehended in April 2024, while in Ocean View, Hawaii, at which time he possessed with the intent to distribute 176 grams of methamphetamine and 184 grams of heroin, as well as a Colt AR-15 rifle loaded with twenty-seven rounds of ammunition.

At sentencing, Judge Watson explained that Espinoza Lopez’s drug dealing, which was poisoning the community, was aggravated by the defendant’s possession of a loaded firearm as well as his illegal presence in the United States. Judge Watson further noted Espinoza Lopez’s two prior felony convictions made it “difficult” to accept his statement of remorse. 

“This prosecution and today’s lengthy sentence deliver the clear message that when you come to Hawaii as an illegal alien for the purpose of brazenly and repeatedly violating our nation’s laws, you will be federally prosecuted and sentenced to a long period of imprisonment,” stated Acting U.S. Attorney Ken Sorenson. “We will not tolerate those who exploit our borders, endanger our citizens, and profit from the addiction, misery, and violence that accompany the trafficking of drugs in our communities.”

This case was investigated by Homeland Security Investigations and the Hawaii Police Department.

Assistant U.S. Attorney Darren W.K. Ching prosecuted the case.