Thursday, November 21, 2024
Hawai'i Free Press

Current Articles | Archives

Wednesday, February 4, 2015
DoE Opens Office of Hawaiian Education, Seeks Director
By News Release @ 4:55 AM :: 4029 Views :: Education K-12

Department advances Hawaiian Education

Via Board Policies 2104 and 2105, the Department moves forward with Office of Hawaiian Education and a new director position. The Department also updated the Board and public on a field test of a Hawaiian-language assessment for the Kaiapuni program.

News Release from Hawaii DoE February 3, 2015

HONOLULU – After spending two years to create a strategic path forward for Hawaiian Education, the Hawaii State Department of Education (DOE) shared how it is strengthening its commitment to Hawaiian programs in the public school system. Superintendent Kathryn Matayoshi today updated the Hawaii State Board of Education (BOE) on the collaborative groundwork made since BOE acted on two Hawaiian Education policies.

The board and the Department initiated and engaged in a number of community stakeholder meetings over 18 months to listen to the concerns and opportunities for improvements before the enactment of Hawaiian Education policies 2104 and 2105.

Policy 2104 was changed to incorporate the establishment of the Office of Hawaiian Education to support Hawaiian education's positive impacts​. Policy 2105 provides students with Hawaiian bicultural and bilingual education; and the development and administration of the Hawaiian Language Immersion Program (Ka Papahana Kaiapuni) curriculum, standards, and formative and summative assessments. The DOE’s Kaiapuni program is offered at 20 schools and educates more than 2,000 students.

“Over the course of the last year, we have engaged with Hawaiian educators, community leaders, parents and supporters to create a path forward for a stronger Hawaiian studies program,” said Superintendent Matayoshi. “We started this process from the beginning of setting a unified vision and taking the necessary actions that set a clear direction.”

With the recent establishment of the Office of Hawaiian Education, the DOE is now accepting applications for a director. The director will lead the incorporation of Hawaiian knowledge, practices and perspectives in all content areas; oversee and coordinate Hawaiian education programs, projects, and initiatives; and provide organizational leadership for growth of Ka Papahana Kaiapuni.

Many stakeholders, who spent the last year providing input in the strategic mission of the Office and the description of the director position, filled the boardroom. Superintendent Matayoshi thanked the stakeholders including Kamehameha Schools and the Office of Hawaiian Affairs for their support.​

“There has been a lot of thought and shared commitment by our community partners, Chair Don Horner and board member Cheryl Lupenui to ensure that all of our students receive quality lessons that are uniquely provided in Hawaiian Education,” added Superintendent Matayoshi. “We know there is a lot of work ahead of us to ensure that Hawaii Education is aligned to the Hawaii Common Core standards while incorporating cultural knowledge and understanding.”

Community engagement will remain a priority as the DOE continues to advance Hawaiian Education initiatives while addressing the following challenges:

  • System wide valuing of Hawaiian education for all students
  • Developing a manageable scope and focus for the Office of Hawaiian Education
  • Aligning federal and state accountability requirements for Hawaiian language assessments
  • Limited time and resources to implement policies systems-wide and prepare all students before they graduate

Individuals interested in the position of Director of the Office of Hawaiian Education can apply here (listed under Educational Officers). Application deadline is February 20, 2015.

Superintendent Matayoshi also briefed the BOE on the development of a Hawaiian language assessment. The DOE, in partnership with the University of Hawaii-Manoa, has developed a field test for Kaiapuni students that measures progress towards mastery of academic standards that is on par with the Smarter Balanced Assessment given in the English language. The field test in language arts and math for students in grades 3 and 4 enrolled in Ka Papahana Kaiapuni schools will be held this spring. DOE has requested a "double testing" waiver from the U.S. Department of Education that would allow students taking the field test to forego the Smarter Balanced Assessment.

Many Kaiapuni parents have chosen to “opt out” of English language statewide assessments. When students opt out it has detrimental effects on the school’s Strive HI results. Strive HI​ is the DOE’s school accountability and improvement system.

“Hawaii has a unique situation of educating students who learn in an official language of the state,” noted Superintendent Matayoshi, who visited with federal officials on this issue in November 2014. “This is not about translating a test, rather offering a quality assessment in the indigenous language of Hawaii.”

Links

TEXT "follow HawaiiFreePress" to 40404

Register to Vote

2aHawaii

Aloha Pregnancy Care Center

AntiPlanner

Antonio Gramsci Reading List

A Place for Women in Waipio

Ballotpedia Hawaii

Broken Trust

Build More Hawaiian Homes Working Group

Christian Homeschoolers of Hawaii

Cliff Slater's Second Opinion

DVids Hawaii

FIRE

Fix Oahu!

Frontline: The Fixers

Genetic Literacy Project

Grassroot Institute

Habele.org

Hawaii Aquarium Fish Report

Hawaii Aviation Preservation Society

Hawaii Catholic TV

Hawaii Christian Coalition

Hawaii Cigar Association

Hawaii ConCon Info

Hawaii Debt Clock

Hawaii Defense Foundation

Hawaii Family Forum

Hawaii Farmers and Ranchers United

Hawaii Farmer's Daughter

Hawaii Federation of Republican Women

Hawaii History Blog

Hawaii Jihadi Trial

Hawaii Legal News

Hawaii Legal Short-Term Rental Alliance

Hawaii Matters

Hawaii Military History

Hawaii's Partnership for Appropriate & Compassionate Care

Hawaii Public Charter School Network

Hawaii Rifle Association

Hawaii Shippers Council

Hawaii Together

HiFiCo

Hiram Fong Papers

Homeschool Legal Defense Hawaii

Honolulu Navy League

Honolulu Traffic

House Minority Blog

Imua TMT

Inouye-Kwock, NYT 1992

Inside the Nature Conservancy

Inverse Condemnation

July 4 in Hawaii

Land and Power in Hawaii

Lessons in Firearm Education

Lingle Years

Managed Care Matters -- Hawaii

MentalIllnessPolicy.org

Missile Defense Advocacy

MIS Veterans Hawaii

NAMI Hawaii

Natatorium.org

National Parents Org Hawaii

NFIB Hawaii News

NRA-ILA Hawaii

Obookiah

OHA Lies

Opt Out Today

Patients Rights Council Hawaii

Practical Policy Institute of Hawaii

Pritchett Cartoons

Pro-GMO Hawaii

RailRipoff.com

Rental by Owner Awareness Assn

Research Institute for Hawaii USA

Rick Hamada Show

RJ Rummel

School Choice in Hawaii

SenatorFong.com

Talking Tax

Tax Foundation of Hawaii

The Real Hanabusa

Time Out Honolulu

Trustee Akina KWO Columns

Waagey.org

West Maui Taxpayers Association

What Natalie Thinks

Whole Life Hawaii